Оборудование : Фотополимерные лампы

Фотополимерная лампа BLUEDENT-2M1

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 BLUEDENT - галогеновая лампа для полимеризации любых светоотверждаемых реставрационных материалов для использования в зубной лаборатории и стоматологической практике.

  Почему я выбираю BLUEDENT?

BLUEDENT – высокоинтенсивный источник холодного галогенового видимого синего света, предназначенного для полимеризации всех марок и оттенков реставрационных материалов. Ее высокая световая отдача обеспечивается мощной 52 Вт кварцевой галогеновой лампой Philips с интегрированным сфокусированным эллиптическим зеркалом холодного света. Сбалансированная комбинация специально разработанного оптического фильтра, отражателя и адсорбера гарантирует устранение ультрафиолетового, инфракрасного и яркого белого света.

Область применения

BLUEDENT предназначена для внутриротовой светоотверждаемой полимеризации пломбировочных материалов, цементов и адгезивов и полостных подкладочных материалов. Кроме того она может также применяться и для внеротовой полимеризации.

Как дополнительную возможность мы предлагаем Модуль Фотостимуляции ткани, который может быть установлен на том же самом месте как стандартный Модуль для Фотополимеризации. Он содержит специальный оптический фильтр, передающий выборочно диапазон более чем 600 нм в спектре источника света. Этот диапазон имеет способность глубоко проникать в мягкие и твердые ткани и оказывает эффект фотостимулирования на процессы заживления тканей зуба.

Меры предосторожности

1. Как любая высокоинтенсивная лампа, BLUEDENT может нанести повреждение сетчатке глаз, если часто смотреть на яркий свет. Поэтому мы рекомендуем:

- Не использовать лампу BLUEDENT людям с чрезвычайной чувствительностью к ультрафиолетовому излучению;

- Не смотреть непосредственно на свет на выходе наконечника или отраженный от поверхности зуба;

- Во избежании дискомфорта глаз следует использовать защитные очки или фильтр для глаз, которые эффективно блокируют свет внутри синего специального диапазона. Солнцезащитные очки не рекомендуются.

2. Для каждого пациента световод должен быть дезинфицирован.

3. Блок управления и держатель наконечника не должны разбираться при подключенной к сети лампе.

Технические денные

Комплект поставки

1. Блок управления - 1 шт.;

2. Наконечник - 1 шт.;

3. Световод - 1 шт.;

4. Держатель - 1 шт.;

5. Защитный фильтр - 1 шт.;

6. Запасные плавкие предохранители - 2 шт.;

7. Руководство для пользователя (гарантийный талон) - 1 шт.

Подготовка к работе

BLUEDENT предназначена для использования как автономная настольная модель. Она может быть включена к любому источнику переменного тока напряжением 220 В. Удостоверьтесь, что напряжение сети соответствует указанному в инструкции на лампу. BLUEDENT должна работать в закрытом помещении при следующих условиях:

-температура от 5° C до 35° C;

-отсутствие химически активных и воспламеняющихся веществ:

1. Достать фотополимерную лампу BLUEDENT из упаковки, и разместить ее на столе на расстоянии не менее 1 (одного) метра от любого источника тепла. Установите держатель наконечника в прорезь в блоке управления.

2. Осторожно очистите (особенно переднюю часть) световода дезинфектантом, установите защитный фильтр, и установите наконечник в переднюю часть пистолета,

3. Соединить шнур питания с выходом магистрали (сеть 220 В).

4. При включении выключателя сети в положение ON (расположен с левой стороны коробки), загорается красный сектор индикатора “0” сек, слышится звуковой сигнал, и лампа готова к использованию.

5. Одиночным нажатием кнопки "Старт" на ручке лампа будет активизирована. Синий свет появится в конце световода спустя 1 сек, вентилятор будет активизирован одновременно с лампой. Звуковой сигнал будет повторяться через каждые 10 сек:

 Одиночный звук после 10, 30 и 50 секунды.

 Двойной звук после 20, 40 и 60 секунды.

6. Световой индикатор на передней панели блока управления дает информацию для цикла экспозиции фотополимеризации. Передвигающийся световой индикатор показывает время экспозиции. Мигание светового индикатора показывает при переходе 10, 30 и 50 секунд. Индикатор продолжает гореть при переходе 20, 40 и 60 сек.

7. Направить свет излучаемый наконечником к месту лечения на самом близком расстоянии, и убедитесь, что световод не касается фотокомпозита в течение первых 10 секунд.

8. Спустя секунду после нажатия кнопки “Старт” или спустя 60 сек экспозиции лампа выключится. Охлаждение продолжает работать непрерывно в течение более длительного времени (90 сек). Если необходим дополнительный цикл отверждения, лампа может быть активизирована неоднократно без ожидания остановки вентилятора. В конце установите пистолет в держатель.

9. Имеется встроенный тестер для легкой проверки интенсивности. Когда синий свет от световода направлен к знаку "Star" (на панели управления) на расстоянии 5-15 мм, слышится звуковой сигнал, указывая что интенсивность достаточна для процесса отверждения. Экспозиция при попадании солнечного света на "Star" не разрешается - это может вызвать ошибку в процессе тестирования.

10. Выключатель перевести в положение OFF после остановки вентилятора или позже. Не отключайте лампу во время работы вентилятора.

Профилактическое обслуживание

1. ЧИСТКА: Убедитесь, что жидкость не попала в блок лампы и наконечник. Не используйте сильные растворители или острые инструменты. Если реставрационные материалы случайно попали на световод, следует аккуратно удалить их при помощи тупого пластмассового инструмента, чтобы предотвратить повреждение полированного наконечника.

2. ДЕЗИНФЕКЦИЯ: Удалить любой реставрационный материал с конца световода. Погрузите световод в минимальное количество жидкости (холодный чистый фенол) на рекомендуемое время. Другие виды растворов могут привести к повреждению световода.

3. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: периодически осматривайте конец световода. Если свет на конце световода тусклый или белый – проверьте интенсивность излучения. Не стерилизуйте методом автоклавирования или любым другим методом, при температуре выше 100 °C.

Поиск неисправностей

1. Замена плавких предохранителей.

Если при включении ни один из индикаторов на передней панели не загораются, проверьте оба плавких предохранителя блока управления.

- Отсоедините лампу от сети;

- Демонтируйте держатель;

- Отвинтите четыре винта на тыльной стороне панели управления и откройте коробку;

-проверьте плавкие предохранители, и если необходимо, замените их.

Внимание: плавкие предохранители - 0,6 или 0.8 A.

2. Замена источника света

Источник света - галогеновая лампа, типа 13298, PHILIPS, 10V, 52W.

Процедура замены:

- Отсоедините лампу от сети и убедитесь, что лампа перед заменой холодная;

- Отсоедините световод от наконечника;

- Демонтируйте конус наконечника, закрывающий лампу, выдвигая (не крутить);

- Демонтировать лампочку, выдвигая (не крутить);

- Осмотреть оптический фильтр в переднем покрытии (конус).

- Удалите пыль или другие загрязнения при помощи мягкого ватного тампона.

- Отломанный или треснутый фильтр должен быть заменен. Держите новую лампу за ободок отражателя.

- Замените галогеновую лампу на новую одним присоединением ножек лампы и надавите их надежно в основу и соберите наконечник в обратном порядке. Ободок отражателя должен быть параллелен оправе наконечника.

ПРИМЕЧАНИЯ: Не коснитесь колбы галогеновой лампы. Не используйте других галогеновых ламп, кроме тех, тип которых указан в настоящей инструкции.

Гарантийные обязательства

1. Гарантийный срок фотополимерной лампы BLUEDENT - 12 /двенадцать/ месяцев с даты продажи.

2. В течение гарантийного срока замена дефектных частей (исключая галогеновые лампы, световод или защитный фильтр) производится бесплатно сервисной службой.

3. Если в течение гарантийного срока лампа имеет повреждения из-за неправильной эксплуатации (механические, химические, тепловые или электрические повреждения), а также вызванные неправильным хранением или любыми другими причинами по вине покупателя, ремонт производится за счет покупателя.

4. Гарантия также прекращается в случае, если любой ремонт или обслуживание изделия выполнены любой неправомочной стороной или с использованием других, чем предусмотренные BLUEDENT , запасных частей.

5. Гарантия имеет силу только, если есть отметка о продаже с датой и подписью дилера.

По всем вопросам, связанным с приобретением, поставками ламп и запасных частей, обращайтесь в фирму “Сервис-Центр”,

г. Одесса, ул. Базарная, 52,

Тел./факс (048) 728-10-06, E-mail: sc@ukrdental.com, http://www.ukrdental.com